Household expense tracking tags are used to categorise and monitor spending on various items within a household, helping to manage budgets and track financial habits efficiently.